FAQ

Die Teilzeit-Ausbildung zum/zur Fremdsprachenkorrespondent/in Englisch beginnt immer im Februar bzw. September.
Die Intensiv-Ausbildung zum/zur Fremdsprachenkorrespondent/in Englisch beginnt immer im März bzw. Oktober.
Die Ausbildung zum/zur staatlich anerkannten fremdsprachlichen Wirtschaftskorrespondent/in in Englisch beginnt immer im März bzw. Oktober.
Die Ausbildung zum/zur staatlich anerkannten fremdsprachlichen Wirtschaftskorrespondent/in in Englisch und Spanisch beginnt immer im Oktober.

Voraussetzungen für die Aufnahme in das Private Berufskolleg für fremdsprachliche Wirtschaftskorrespondenten/innen in Englisch bzw. Englisch und Spanisch sind:

• der Realabschluss oder
• die Fachschulreife oder
• die Versetzung in die Klasse 11 eines Gymnasiums oder der Nachweis eines gleichwertigen Bildungsstandes
• Voraussetzung für die Teilnahme an der Ausbildung für Fremdsprachenkorrespondenten mit IHK-Abschluss ist der Nachweis von Englischkenntnissen anhand eines Einstufungstests.

Die Ausbildung beinhaltet folgende Fächer:

• Handelskorrespondenz in der Fremdsprache
• Übersetzung vom Englischen ins Deutsche
• Übersetzung vom Deutschen ins Englische
• Diktat in der Fremdsprache
• Konversation/Geschäftstelefonat in der Fremdsprache
• Grammatik in der Fremdsprache
• Landeskunde Großbritannien - USA
• Deutsch
• Gemeinschaftskunde
• EDV-Textverarbeitung
• Spanisch für Anfänger (bei zweijähriger Ausbildung)

Die Ausbildung beinhaltet folgende Fächer:

• Handelskorrespondenz in der Fremdsprache
• Übersetzung vom Englischen ins Deutsche
• Übersetzung vom Deutschen ins Englische
• Konversation/Geschäftstelefonat in der Fremdsprache
• Betriebswirtschaft in der Fremdsprache
• Grammatik in der Fremdsprache
• Landeskunde Großbritannien - USA

Sowohl die einjährige als auch zweijährige Ausbildung für fremdsprachliche Wirtschaftskorrespondenten/innen in Englisch bzw. Englisch und Spanisch sind staatlich anerkannt.
Für die Zulassung zur IHK-Prüfung Fremdsprachenkorrespondent/in in Englisch wird die Teilnahme an der Ausbildung für Fremdsprachenkorrespondenten in Englisch bei SIC von der IHK als Vorbereitungslehrgang anerkannt.
Die in allen Ausbildungen angebotenen LCCI-Prüfungen (IHK London) sind international anerkannt und als solche eine wichtige Ergänzung in Ihren Bewerbungsunterlagen.

Unsere Absolventen sind vorwiegend in der Außenwirtschaft (Import/Export) tätig. Ihr Einsatzfeld erstreckt sich hier über die gesamte Palette fremdsprachlicher Aufgaben im Außenhandel:

• Fremdsprachliche Korrespondenz mit Geschäftspartnern im Ausland (Briefe, Faxverkehr, Email)
• Übersetzen von wirtschaftsbezogenen Texten aus aktuellen Magazinen
• Übersetzungen von Angeboten, Spezifikationen, Kalkulationen in die Fremdsprache (für die ausländischen Geschäftspartner) und in die Muttersprache (für die eigene Firma)
• mündlicher Einsatz der Fremdsprache bei Telefonaten, Meetings, auf Messen und Firmenbesichtigungen.

Nach erfolgreichem Abschluss zum/zur staatlich anerkannten fremdsprachlichen Wirtschaftskorrespondent/in kann der Schüler zusätzlich ein einjähriges Berufskolleg besuchen und so die Fachholschulreife erlangen. Diese berechtigt zum Studium an Fachhochschulen.

Auf dem Weg zu unseren berufsqualifizierenden Abschlüssen ist eine Förderung durch BAföG im Sinne des Bundesausbildungsförderungsgesetzes möglich. Dieses BAföG beinhaltet kein Darlehen und muss demnach nicht zurückbezahlt werden. Die Förderhöhe richtet sich nach dem eigenen Einkommen und Vermögen sowie dem Einkommen des Ehegatten bzw. der Eltern.
Nähere Informationen erhalten Sie im für Sie zuständigen Amt für Ausbildungsförderung (Stadtverwaltung, Landratsamt, Bürgermeisteramt) oder über www.bafoeg.bmbf.de